大学生朋友们，本刊举办的“翻译擂台”活动如期与大家见面了。从第7期开始，我们每期分英汉两种形式公布两段文字，大家可以选择其一进行翻译。 英译汉部分：
Everyone have a positive attitude, even when the going gets rough. From the self-help bookshelves to the Complaint-Free World Movement, the power of positive thinking is touted now more than ever as the way to be happy, healthy, wealthy and wise.
汉译英部分：
2008年NBA全明星赛将是一个展示世界上最好球员的绝佳机会，同时也将展示世界上最好的城市之一——新奥尔良。
译文请在2008年6月20日前通过信件或邮件的形式寄给我们。为使奖品安全寄达，请在来稿中注明你的姓名、通信地址和邮编。
邮寄地址：吉林省通化市西昌工贸开发区2号 天仁集团《考试与评价》（大学英语四级考试版）“翻译擂台”收 134001
E-mail：dingna1120@sohu.com
